Most people love watching their favourite shows in their local languages, with a few exceptions. When a show is dubbed into a foreign language, things often go wrong. The scenes and dialogues don’t connect with viewers because the lip-syncing is off, or the translated dialogue sounds strange. A most recent and perfect example of this, is the Marathi show 'Tu Tevha Tashi,' which is dubbed on ZeeOne Africa as, ‘Never Too Late For Love.' Viewers are finding the English dubbing of the show for ZeeOne Africa channel along with the heavy accent of the voice actors to be hilarious causing even the most serious scenes to be unintentionally funny in English. The English dialogues are so funny that it is hard not to laugh even when someone is being slapped! Akshay Kumar, Shilpa Shetty's Dhadkan's English Dubbed Scene is Going Viral and It Will Leave You in Splits!.
Never Too Late for Love English Dubbed Dialogues
Watch #NeverTooLateForLove at 6pm daily on #ZeeOne #Openview111 #Startimes #DTH553 #DTT509 pic.twitter.com/p2emO6tyFY
— Zee One (@ZeeOneAfrica) June 5, 2024
It’s Unintentionally Hilarious!
English dubbed versions of Marathi daily soaps sound superrr weird 🤣🤣
They're showing them on Zee Africa 😭😭 pic.twitter.com/sTivD7doXa
— Shilpak. (@ugach_kahitarii) June 22, 2024
Literally What Are They Saying?
Wtf 😂 what they have made to 'Tu Tevha Tashi' serial🤣 abhidnya bhave looks funny while saying back off 😂😹 https://t.co/6oxJ292ZGc
— ✨ (@todaystweet9) June 23, 2024
This is Super Weird
@itsmesnehal_28 @nehhaaa__ @Samairaaa26 @Kaveri2712 have you guys seen this serial On Zee Marathi it's "Tu Tevha Tashi" Swapnil Joshi hero hota 😂😂😂😂😭😭😭😭 https://t.co/bSrwNkgut6
— Sanika💕 (@SanikaHu) June 23, 2024
Paaatwardhan???
"Threshold of the Paaatwardhan" had me in splits 😭😭— Shilpak. (@ugach_kahitarii) June 22, 2024
(SocialLY brings you all the latest breaking news, viral trends and information from social media world, including Twitter (X), Instagram and Youtube. The above post is embeded directly from the user's social media account and LatestLY Staff may not have modified or edited the content body. The views and facts appearing in the social media post do not reflect the opinions of LatestLY, also LatestLY does not assume any responsibility or liability for the same.)