Cirkovic last turned out for Hungarian club Budapest Honved FC where he made 17 appearances in the Hungarian First Division in the 2022-23 season. He has played most of his senior football in the Serbian First Division, making 146 appearances for FK Rad, FK Partizan Belgrade and Kisvarda FC. He has also played for Swiss side, FC Luzern and Israeli side, Maccabi Netanya.