Spider-Man: Far From Home Hindi Trailer: The Dubbing Doesn’t Really Tap into the Feelings – Watch Video

What many of us were dreading has happened. Spider-Man: Far From Home's Hindi dubbing is not par with the quality we expect from Marvel. The Hindi trailer for the movie dropped today on the internet and it is laughable. It just not about the Hinglish dialogues that are off-putting but the voices just don't go with the character. Spidey's voice actor just doesn't sound like Spidey in Hindi. Marvel did a fine job with the dubbing of Avengers: Endgame. But with Spider-Man: Far From Home, it is Avengers: Infinity War fiasco all over again. We are still not over Infinity Stones being called 'anant mani'. Last time, for the solo Spider-Man movie, Bollywood star Tiger Shroff had lent his voice. Gwyneth Paltrow Forgets She Starred in Tom Holland’s Spider-Man: Homecoming in This Hilarious Video.

It is not like we have not seen better dubbing of a Hollywood film ever. Deadpool 2's Hindi dubbing hit it out of the park and was able to retain the flavour of the film while dramatically changing dialogues to India centric content. We got references to movies like Dangal and all. Hindi speaking audience is a big demographic for Hollywood movie and we feel they deserve better dubbing. Did Tom Holland Just Blurt Out A Major Spider-Man: Far From Home Spoiler?

Check out the trailer of Spider-Man: Far From Home in Hindi below:

Spider-Man: Far From Home stars Tom Holland as the eponymous superhero. The movie is set right after the events of Avengers: Endgame with Peter Parker coping with the death of his mentor, Tony Stark/Iron Man. But threat comes in the form of the Elementals, who are hellbent on destroying the world and more importantly, Peter's vacation. We hope the Hindi dubbed version is better than the teaser.

(The above story first appeared on LatestLY on Jun 12, 2019 06:51 PM IST. For more news and updates on politics, world, sports, entertainment and lifestyle, log on to our website latestly.com).